ロケ地:高田馬場
新宿区は東京の中で最も外国人の割合が高い区で、約130か国の人間が暮らしている、というお話。

ゲストはクリス・ペプラーさん、

上坂すみれさん、

吉田靖直さん。

「生麦生米生卵」は日本の早口言葉。

今回は世界の早口言葉を紹介し、新たなコミュニケーションツールとしての可能性を探ります。

上坂すみれさんは、ガールズ&パンツァーのノンナ役など、数々のキャラクターを演ずる人気声優。

吉田靖直さんは、ロックバンド、トリプルファイアーのボーカル。
タモリ倶楽部2度目の出演。

英語以外にも16か国語が学べる言語喫茶ミッキーハウスから、4人の外国人講師を招いてお送りします。

まずは、イタリア語。
講師はアレッシオ先生。
現在はACミランサッカースクールのコーチ。

イタリア語にも早口言葉はある。

代表的なイタリアの早口言葉。

イタリア人にも紛らわしい「l」と「r」の発音。

この2つが混在していることが、この早口言
葉を言いにくくしている。

途中で挫折しているが、「頭の中で言っている」と言い張るw

ちゃんと言えているのかはわからないが、それっぽさは超一流w

街頭のイタリア人にこの早口言葉を言ってもらう。

だいたい途中で噛むが、ちゃんと言える人もいる。

最後に上坂さんトライ。

可愛いから合格w

次はロシア語。
講師はタチヤーナ先生。
来日16年。

なじみがなさそうで、ロシア語由来の外来語もある。

上坂さんは上智大学外国語学部ロシア語学科卒。
字幕は日本語だが、ロシア語で先生と会話している。

高校生の時にソ連の国歌を聞いて、カッコイイと思ったのがロシア語を学ぶきっかけ。

タチヤーナ先生とソ連の国歌を合唱w

ロシアの早口言葉。

舌で弾くР(エル)と弾かないЛ(エル)が連続しているところが難しい。

巷のロシア人に早口言葉を言ってもらう。

言えなかった時のリアクションは日本人と同じ。

ここで特別企画、上坂すみれのロシアプロパガンダ。
ロシアの魅力を伝えるコーナー。

サハリンのレーニン像。
ソ連崩壊後、多くのレーニン像が破壊されたがまだ残っているところもある。

ソ連の書記長たちについて生き生きと語る上坂さんw

上坂すみれが好きな指導者はキューバ危機で大活躍したフルシチョフ。

上坂すみれのイチオシ戦車T-34。

ソ連の名戦車を熱く語るw

ソ連の話ができて幸せな上坂嬢w

続いてはドイツ語。
講師はダヴィット先生。

先生は日本酒派。
ここでもビール離れw

ドイツの早口言葉。

Fの後にr(エア)が入ったり入らなかったりするところが難しい。

喉の奥で出すr(エア)の発音がドイツ語独特。

在日ドイツ人にチャレンジしてもらう。

できた!

顔が完全に言えている風w

息が切れて沈没w

最後は中国語。
講師は来日12年の呉蒙先生。

中国語の基本は四声。

早口言葉①

日本語ではすべて「し」に思えるが、siで4種類、 shiで4種類の発音がある。

母音が36個、子音が21個あり、その組み合わせで約400の発音がある。

早口言葉②

街角の中国人に言ってもらう。

これはネイティブでも難しい早口言葉。

それでも言える人は言える。

空耳アワー♪

タモリさんが中国語の早口言葉に挑戦。
先生「100点」

ある意味プロw

吉田くん、リズミカル。
先生「60点」

吉田くん、タモリさんとの点差に納得がいかないw
これはタモリ倶楽部ですからw

ソ連崩壊後、多くのレーニン像が破壊されたがまだ残っているところもある。

ソ連の書記長たちについて生き生きと語る上坂さんw

上坂すみれが好きな指導者はキューバ危機で大活躍したフルシチョフ。

上坂すみれのイチオシ戦車T-34。

ソ連の名戦車を熱く語るw

ソ連の話ができて幸せな上坂嬢w

続いてはドイツ語。
講師はダヴィット先生。

先生は日本酒派。
ここでもビール離れw

ドイツの早口言葉。

Fの後にr(エア)が入ったり入らなかったりするところが難しい。

喉の奥で出すr(エア)の発音がドイツ語独特。

在日ドイツ人にチャレンジしてもらう。

できた!

顔が完全に言えている風w

息が切れて沈没w

最後は中国語。
講師は来日12年の呉蒙先生。

中国語の基本は四声。

早口言葉①

日本語ではすべて「し」に思えるが、siで4種類、 shiで4種類の発音がある。

母音が36個、子音が21個あり、その組み合わせで約400の発音がある。

早口言葉②

街角の中国人に言ってもらう。

これはネイティブでも難しい早口言葉。

それでも言える人は言える。

空耳アワー♪

タモリさんが中国語の早口言葉に挑戦。
先生「100点」

ある意味プロw

吉田くん、リズミカル。
先生「60点」

吉田くん、タモリさんとの点差に納得がいかないw
これはタモリ倶楽部ですからw

コメント