ロケ地:川崎市・武蔵新城。

ゲストは安斎肇さん。

初登場のサカナクション山口一郎さん。

気志團、綾小路翔さん、こちらも初登場。

進行はクリス・ケプラーさん。
冒頭登場しませんでしたが、菊地成孔さんもゲスト審査員です。
ちなみに本日の会場は、空耳だけに居酒屋ミミちゃん。

早速、ロック部門から。
シェイム・オン・ユー/エアロスミス
「大袈裟に伝えています」
BOGUS HONEY SQUARE DANCE CLOSE

ピープル・オブ・サン/レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン
「マタタビがほしい」
MINDS ATTACKED AND OVERSEEN

ハイドラ/TOTO
「足ツッたぁ~」
AH CHA-CHOO CHA

明日に架ける橋/サイモン&ガーファンクル
「正論っす僕、正論ばい」
SAIL ON SILVER GIRL SAIL ON BY

黒い炎/チェイス
「兄超ナメる 」
I NEED YOUR LOVING

シアーズ・ローバックエムアンドエムズ/アヴァ・ルナ
「玉吸いたい」
THE MOST SWEET THING

続きまして、フレンチ部門。
若者たち/ルアンヌ
「うれしい カマキリ うれしい かんざし 忍」
ON EST SI COMME UN CRI ON EST SI COMME JE SUIS J'AI EVIE

群衆/エディト・ピアフ
「チンポコ すれすれ」
SUFFOQUANT SOUS LE SOLEIL

風変わりな少年/セルジュ・ゲンスプール
「終わったらもう下がっていいんだ」
POUR ATTEINDRE AU SORDIDE

ここで特別企画。
ある有名人から空耳アワーに投稿ハガキが…。

その人は小説家の道尾秀介さん。
「月と蟹」で第144回直木賞受賞。
20年以上の空耳ファン。

道尾さんのお気に入り作品は、1994年手ぬぐい作品。
テリトリー/セパルトゥラ
「イエ~ィ おっぱい チンチン倍増」


道尾さんの今回の投稿作品。
トカイ/デング・フィーヴァー
「おっぱい」
*クメール語

道尾さんは手ぬぐいをもらいましたw


ゲストは安斎肇さん。

初登場のサカナクション山口一郎さん。

気志團、綾小路翔さん、こちらも初登場。

進行はクリス・ケプラーさん。
冒頭登場しませんでしたが、菊地成孔さんもゲスト審査員です。
ちなみに本日の会場は、空耳だけに居酒屋ミミちゃん。

早速、ロック部門から。
シェイム・オン・ユー/エアロスミス
「大袈裟に伝えています」
BOGUS HONEY SQUARE DANCE CLOSE

ピープル・オブ・サン/レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン
「マタタビがほしい」
MINDS ATTACKED AND OVERSEEN

ハイドラ/TOTO
「足ツッたぁ~」
AH CHA-CHOO CHA

明日に架ける橋/サイモン&ガーファンクル
「正論っす僕、正論ばい」
SAIL ON SILVER GIRL SAIL ON BY

黒い炎/チェイス
「兄超ナメる 」
I NEED YOUR LOVING

シアーズ・ローバックエムアンドエムズ/アヴァ・ルナ
「玉吸いたい」
THE MOST SWEET THING

続きまして、フレンチ部門。
若者たち/ルアンヌ
「うれしい カマキリ うれしい かんざし 忍」
ON EST SI COMME UN CRI ON EST SI COMME JE SUIS J'AI EVIE

群衆/エディト・ピアフ
「チンポコ すれすれ」
SUFFOQUANT SOUS LE SOLEIL

風変わりな少年/セルジュ・ゲンスプール
「終わったらもう下がっていいんだ」
POUR ATTEINDRE AU SORDIDE

ここで特別企画。
ある有名人から空耳アワーに投稿ハガキが…。

その人は小説家の道尾秀介さん。
「月と蟹」で第144回直木賞受賞。
20年以上の空耳ファン。

道尾さんのお気に入り作品は、1994年手ぬぐい作品。
テリトリー/セパルトゥラ
「イエ~ィ おっぱい チンチン倍増」


道尾さんの今回の投稿作品。
トカイ/デング・フィーヴァー
「おっぱい」
*クメール語

道尾さんは手ぬぐいをもらいましたw

アワード・エントリーに戻ります。
ヒップホップハウス部門。
マセマティツクス/モス・デフ
「バカ バカ バカ バカ バカ 母」
BOOKA-BOOKA-BOOKA-BOOKA-BOOKA HA HAH

ライミン&スティーリン/ビースティ・ボーイズ
「ラーメンに救われる受験生」
RHYMIN' AND STEALIN' IN A DRUNKEN STATE

ラテン・リンゴ/サイプレス・ヒル
「上がった早漏」
I GOT THE SOUL DOSE

スラッシュ・ドット・ダッシュ/ファットボーイ・スリム
「チラシとティッシュと チラシとティッシュと チラシとティッシュと チラシどこ?」
SLASH DOT DASH DOT SLASH DOT COM

イレヴン・ロング・イヤーズ/アススリー
「呑め呑め姉ちゃん 呑め呑め先輩 呑め呑め仙人 まだまだか? 母さん目に目に 牛すじ片手にテカテカおっさんだ」
NOW MI NOE MI RICH NOW MI NOE MI SAFE AN NOW MI NOE MI SEE MI FATHER A COM CAUSE A MANY MANY YEARS SINCE HE GONE AWEH TECKA TECKA HOUSE AN LAND

続きまして、ディーヴァ部門。
シェイク・イット・オフ~気にしてなんかいられないっ!/テイラー・スウィフト
「ケツからポスター」
CAN'T STOP WON'T STOP

レット・イット・ゴー/イディナ・メンゼル
「中身がオレンジ缶」
THAT PERFECT GIRL IS GONE

ヤング・ブラッド/ノラ・ジョーンズ
「みな ほんこん」
MIDNIGHT PHONE CALLS

カータ・ロッカル/ビョーク&トリオ・グズマンダル・イングロフソナール
「缶 缶 う~缶が固っ!!」
*アイスランド語

サンキュー・フォー・ザ・ミュージック/アバ
「割れちゃう 割れない 割れちゃえ」
WHAT A JOY WHAT A LIFE WHAT A CHANCE

ラヴァース・コンチェルト/サラ・ヴォーン
「金粉してるよ ハゲてんのに」
KEEP THIS DAY IN YOUR HEART ETERNALLY

ソウル/R&B部門 です。
バウンス、ロック、スケート、ロールパート1/ヴォ―ン・メイソン&クルー
「パンツパンツ好き おぅ~パンツ パンツ好き おぅ~パンツ 」
BOUNCE ROCK SKATE ROLL BOUNCE

イントロ~イッツ・ア・ニューデイ・ソー・レット・ア・マン・カム・イン・アンド・ドゥー・ザ・ポップコーン/ジェームス・ブラウン
「棚からウインナー 棚からウインナー 金イエ―! 棚からウインナー ウインナーウインナーウインナー あ~!!」
CAN I GET A WITNESS CAN I YEAH CAN I GET A WITNESS A WITNESS AH

来週はジャンパー作品も登場。
お楽しみに!
ヒップホップハウス部門。
マセマティツクス/モス・デフ
「バカ バカ バカ バカ バカ 母」
BOOKA-BOOKA-BOOKA-BOOKA-BOOKA HA HAH

ライミン&スティーリン/ビースティ・ボーイズ
「ラーメンに救われる受験生」
RHYMIN' AND STEALIN' IN A DRUNKEN STATE

ラテン・リンゴ/サイプレス・ヒル
「上がった早漏」
I GOT THE SOUL DOSE

スラッシュ・ドット・ダッシュ/ファットボーイ・スリム
「チラシとティッシュと チラシとティッシュと チラシとティッシュと チラシどこ?」
SLASH DOT DASH DOT SLASH DOT COM

イレヴン・ロング・イヤーズ/アススリー
「呑め呑め姉ちゃん 呑め呑め先輩 呑め呑め仙人 まだまだか? 母さん目に目に 牛すじ片手にテカテカおっさんだ」
NOW MI NOE MI RICH NOW MI NOE MI SAFE AN NOW MI NOE MI SEE MI FATHER A COM CAUSE A MANY MANY YEARS SINCE HE GONE AWEH TECKA TECKA HOUSE AN LAND

続きまして、ディーヴァ部門。
シェイク・イット・オフ~気にしてなんかいられないっ!/テイラー・スウィフト
「ケツからポスター」
CAN'T STOP WON'T STOP

レット・イット・ゴー/イディナ・メンゼル
「中身がオレンジ缶」
THAT PERFECT GIRL IS GONE

ヤング・ブラッド/ノラ・ジョーンズ
「みな ほんこん」
MIDNIGHT PHONE CALLS

カータ・ロッカル/ビョーク&トリオ・グズマンダル・イングロフソナール
「缶 缶 う~缶が固っ!!」
*アイスランド語

サンキュー・フォー・ザ・ミュージック/アバ
「割れちゃう 割れない 割れちゃえ」
WHAT A JOY WHAT A LIFE WHAT A CHANCE

ラヴァース・コンチェルト/サラ・ヴォーン
「金粉してるよ ハゲてんのに」
KEEP THIS DAY IN YOUR HEART ETERNALLY

ソウル/R&B部門 です。
バウンス、ロック、スケート、ロールパート1/ヴォ―ン・メイソン&クルー
「パンツパンツ好き おぅ~パンツ パンツ好き おぅ~パンツ 」
BOUNCE ROCK SKATE ROLL BOUNCE

イントロ~イッツ・ア・ニューデイ・ソー・レット・ア・マン・カム・イン・アンド・ドゥー・ザ・ポップコーン/ジェームス・ブラウン
「棚からウインナー 棚からウインナー 金イエ―! 棚からウインナー ウインナーウインナーウインナー あ~!!」
CAN I GET A WITNESS CAN I YEAH CAN I GET A WITNESS A WITNESS AH

来週はジャンパー作品も登場。
お楽しみに!
コメント