プレゼンターはオードリー春日さん。
ゲストはこちらの方々。
説はこちら。
東スポの連載などではたけしさんの1人称に「おいら」は使われているが、
最近たけしさん自身が自分のことを「おいら」という場面はほとんど見ない。
日本語の一人称一覧。
100種類以上ある。
しかし、現在も使われている1人称は少ないのではないか。
今回は「おいら」と他の1人称も調査します。
識者に現役の「おいら」はどこにいるか聞いてみる。
「浅草などの下町ではないか。ほんとうにいるかどうかはわからない」とのこと。
そこで下町を街頭調査。
上野。
谷中。
根津。
街頭調査では有力情報を得られなかったので、「おいら」の匂いのする団体や組織にかたっぱしから問い合わせる。
すると、「日本江戸しぐさ協会」という団体に「おいら」を使う人間がいるという情報を得る。
早速その人を呼び出してもらい、隠しカメラでウオッチング。
すると…
なんと開始10秒で「おいら」が出るw
現役の「おいら使い」は存在したw
ここからはその他の「方言系1人称」を調査。
*鳥取の位置が違います。そこは島根
まず「わし」。
岡山県出身・千鳥の大悟。
広島県出身・竹原慎二。
元阪神タイガース・川藤幸三。
「わし」は関西・中国地方で割と普通に使われている。
次は「おら」
「おら」といえば吉幾三。
♪オラこんな村イヤだ~
ということで、吉幾三の出身地、青森で調査。
とってもフレンドリーだけど、何を言っているのかわからないw
とにかく、このお父さんは「おら」は使わないし、「おら」を使う人も知らなかった。
「おら」を期待させるタクシーの運転手さんだったが…
「わたし」だった。
「おら使い」はなかなか現れない。
しかし…
ついに「おら使い」発見。
やっぱり、「おら使い」は高齢の方になるようです。
続いては大阪の一人称「わて」。
電話で簡単にクリア。
最後に鹿児島の方言系1人称、「おいどん」を調査。
別の説で鹿児島のお父さんにインタビューした際に伺ったところ、
「おいどん」は普通に言っているという話だった。
そこで後日近所の年配男性を集めてもらい、隠しカメラでウォッチング。
方言が強くてほとんど何を話しているのかわからない。
ついに「おいどん」が出る。
そして、ここにも。
あそこにも。
出るわ出るわのおいどん祭りw
どんな時に「おいどん」を使うのか聞いてみる。
強烈な方言で説明するお父さん。
スタッフ「…なるほど」
とりあえずその場を取り繕うときに使う「なるほど」w
検証結果。
なぜ方言を訳さない。
おいどん達は悪いヤツらの集まりw
自分のことを名字で呼ぶのは「春日」か「矢沢」だけw
「おら」を期待させるタクシーの運転手さんだったが…
「わたし」だった。
「おら使い」はなかなか現れない。
しかし…
ついに「おら使い」発見。
やっぱり、「おら使い」は高齢の方になるようです。
続いては大阪の一人称「わて」。
電話で簡単にクリア。
最後に鹿児島の方言系1人称、「おいどん」を調査。
別の説で鹿児島のお父さんにインタビューした際に伺ったところ、
「おいどん」は普通に言っているという話だった。
そこで後日近所の年配男性を集めてもらい、隠しカメラでウォッチング。
方言が強くてほとんど何を話しているのかわからない。
ついに「おいどん」が出る。
そして、ここにも。
あそこにも。
出るわ出るわのおいどん祭りw
どんな時に「おいどん」を使うのか聞いてみる。
強烈な方言で説明するお父さん。
スタッフ「…なるほど」
とりあえずその場を取り繕うときに使う「なるほど」w
検証結果。
なぜ方言を訳さない。
おいどん達は悪いヤツらの集まりw
自分のことを名字で呼ぶのは「春日」か「矢沢」だけw
コメント
コメント一覧 (1)